[ang.]
Grettings from beautiful town in Croatia-Karlovac. Yesterday after a nine-hour ride, we arrived to our hotel in the afternoon. We met with the rest of the group for a dinner at the local Tiffany pizzeria. After a delicious breakfast we went to the Gimnazjum Karlovac. There we were introduced to local teachers and lectures. We heard two lectures given by biologists from ecological organisation-Natura Viva. After short assigning us to groups we went for a lunch. Then we went to two-hours cruise on the Kupa River.

[Pol.]
Meldujemy się z pięknej, chorwackiej miejscowowci Karlovac. Po  dziewięciogodzinnej podróży dojechaliśmy wczoraj wieczorem do naszego hotelu. Z resztą grupy spotkaliśmy się na kolacji w miejscowej pizzerii Tiffany. Po pysznym porannym śniadaniu udaliśmy się do miescowej szkoły- Gimnazjum Karlovac. Tam przedstawiono nam tutejszych nauczycieli i wykładowców. Usłyszeliśmy dwa wykłady poprowadzone przez biologów z organizacji ekologicznej Natura Viva. Po krótkim przydzieleniu nas do grup udaliśmy się na lunch. Następnie czekał nas rejs po rzece Kupa.